明季南略 · 卷十二 · 第 2 篇
王坤擅改諸臣 · 卷十二 · 明季南略 · 南明史料库
原文来源:维基文库《明季南略》(清·计六奇撰,公版原文) · 底本:维基文库/殆知阁公版原文 · 对勘:本站异文对照 | 原文字数约 503
译白话译文
王坤擅改诸臣
瞿式耜上疏说:"草创艰难之初(草昧),只应把涵养圣德、整饬纪纲、慎行政教、挽回人心、宣示威武、起用有声望之人、招揽贤才作为首要任务。"王坤,本是北方的宦官(北阉);南京失守后进入福建,隆武帝把他遣出。如今却用了他做司礼监秉笔太监(掌批红之权)。有户部郎中周鼎瀚,宫中内批(不经外廷的旨意)改任他为给事中;瞿式耜极力反对,皇帝不听。又把广东巡抚王化澄升为粤督(两广总督),不久代替林佳鼎(原文作"佳鼎"),升为少司马(兵部侍郎),掌管中枢(兵部);吕大器先前已因病离去,宫中又内批:升王化澄为大司马(兵部尚书)。瞿式耜上疏说:"王化澄确实贤能,但朝廷自有公论;斜封墨敕(不经吏部正规程序、由宫中直接发出的任命,典出唐代'斜封官')怎么能成为惯例!请补上吏部的正式奏疏,才算得体。"这其实是瞿式耜急切地为防宦官专权而预先进言。
晋升李永茂为大学士;永茂正在守丧,众人说他只管经筵(为皇帝讲学),不入阁值班办事(入直)。永茂上疏推荐十五人,都是十五省(明代两京十三布政司)众望所归的人物;奏疏呈上,王坤打开一看,很不高兴。不久,山西道御史刘湘客被斥责罢免。永茂愤怒地说:"朝廷正以经筵之事责备我,我荐举十五省的人才,并非出于私心;斥退刘湘客,就是斥退我李永茂!"当天就解缆乘船离去。瞿式耜上疏说:"大臣论荐人才,是新朝的盛事;司礼监却在中间任意取舍,无法使御史信服,又怎么能安定大臣的心?"王坤又上疏推荐海内名望之士数十人;瞿式耜再说:"司礼监压制人不可以,推荐人更不可以!"吏科都给事中刘鼒等上疏论劾王坤身为内臣(宦官),不得推荐人才;永历帝发怒,斥逐刘鼒等人。瞿式耜极力坚持,他们才得以复职。御史童琳弹劾都御史周光夏越过资历次序、题请差遣任用,私自扰乱台规(都察院规章),不合制度;皇上下令廷杖(在朝堂上杖责大臣)童琳。瞿式耜极力相救,才得以免罚。升翰林院检讨方以智为中允(詹事府属官),改任御史刘湘客为经筵讲官;王坤不高兴。刘湘客又怀疑刘鼒的奏疏出自方以智之手,方以智于是放舟离去(辞官)。
刘湘客,陕西西安人,平民(布衣)出身。
原原文
瞿式耜疏言:『草昧之初,惟養聖德、修紀綱、慎政教、挽人心、布威武、起用人望、招來賢俊為首務』。王坤者,固北閹;自南都失而入閩,隆武遣出。茲用司禮秉筆。有戶部郎中周鼎瀚,內批改給事中;式耜力言不可,不聽。以粵巡使王化澄升粵督,尋代佳鼎,晉少司馬,掌中樞;大器先以病去矣,內批:升化澄為大司馬。式耜疏言:『化澄誠賢,有廷論;斜封墨敕,何可為例!請補部疏,尚得體』。蓋汲汲為閹預慮也。晉李永茂大學士;茂守制,僉稱專知經筵,不入直。茂疏薦十五人,為十五省人望;疏上,王坤啟視,殊不悅。既而,山西道御史劉湘客斥罷。永茂怫然曰:『朝廷方以經筵責茂,茂以十五省人進,非私也;斥湘客者,斥茂也』。即日解舟去。式耜疏言:『大臣論薦,新朝盛事;司禮輒去取其間,無以服御史,何以安大臣』?坤復疏薦海內碩望數十人;式耜又言:『司禮抑人不可,薦人更不可』!吏科都給事中劉鼒等疏論坤內臣,不得薦人;永曆怒,斥逐鼒等。式耜力持之,得復用。御史童琳參都御史周光夏越資序題差用,私亂臺規非法;命廷杖琳。式耜力救,得免。升翰林院檢討方以智為中允,改御史劉湘客充經筵講官;坤不悅。湘客且疑劉鼒疏出以智手,以智放舟去。
劉湘客,陝西西安人;布衣。
讲故事讲解
王坤与瞿式耜:一个新朝的"人事权"之争
这个人是谁
王坤是明末北方宦官。南京失守后他跑到福建,隆武帝把他赶走;到了永历朝,他又被起用为司礼监秉笔太监——这个职位掌"批红",即代皇帝在奏章上批示,是宦官干预朝政最关键的位置。瞿式耜则是永历朝少有的正直重臣,本篇几乎就是他一个人跟王坤争夺"谁来用人"的记录。
第一炮:草昧之初该做什么
瞿式耜开局就上疏,给新朝列了一份"首要任务清单":养圣德、修纪纲、慎政教、挽人心、布威武、起用人望、招来贤俊。七件事,核心只有两个字——人心。可接下来发生的事,件件都跟这张清单相反。
内批与斜封墨敕
户部郎中周鼎瀚,宫中一纸内批就改任给事中;瞿式耜力争,不听。广东巡抚王化澄升粤督、代林佳鼎、升至兵部尚书,也都是内批。瞿式耜说得很重:"化澄诚贤,有廷论;斜封墨敕,何可为例!"——人也许不错,但绕过吏部、由宫中直接下条子任命,就是坏了制度。"斜封墨敕"是唐代典故,指不经正规手续的"斜封官";瞿式耜把永历朝的任命比作这个,等于直指宦官乱政。
一条独立的官员链条
李永茂守丧期间被晋为大学士,只管经筵、不入阁办事。他推荐了十五省十五位人望,王坤打开一看很不高兴,接着就把山西道御史刘湘客斥罢。李永茂愤怒地说:"斥湘客者,斥茂也!"——荐人是公事,你罢我荐的人,就是罢我。当天解舟离去。
瞿式耜紧接着上疏:"大臣论荐,新朝盛事;司礼辄去取其间,无以服御史,何以安大臣?"这句话点出要害:若任免之权握在司礼监手里,大臣还怎么安心?王坤不甘示弱,又推荐数十人。瞿式耜再顶回去:"司礼抑人不可,荐人更不可!"——压制人不行,推荐人更不行;宦官哪一种都不该干。
这一篇讲什么
后面的事更让人窒息:吏科都给事中刘鼒等弹劾王坤"内臣不得荐人",永历帝反而发怒斥逐他们,靠瞿式耜力挺才复职;御史童琳弹劾都御史周光夏乱了台规,被判廷杖,也是瞿式耜救下的;方以智升中允、刘湘客改经筵讲官,王坤不高兴,刘湘客怀疑弹劾王坤的疏出自方以智之手,方以智只好放舟而去。
一篇短文写了五六起人事冲突,结果几乎都是:王坤不高兴,正人离去。读这一篇,记住瞿式耜那两句——"司礼抑人不可,荐人更不可"和"斜封墨敕,何可为例"。它们讲的是同一个道理:新朝最稀缺的不是官位,而是规则。规则一破,贤者一个个"解舟去""放舟去",朝廷就只剩一具空壳。永历朝后来的种种掣肘,在这篇里已经埋下了根。
王坤的另一面
值得说明的是,王坤并非只会逢迎。他后来也"疏荐海内硕望数十人",荐的还是有声望的人。瞿式耜却连这个也要反对,理由是"司礼抑人不可,荐人更不可"。这句话乍看不近人情,实则抓住了制度要害:宦官的本分是传达命令,不是参与用人。一旦他荐人被默许,将来他压制谁、提拔谁,就都成了"惯例";今天荐的是贤者,明天荐的就是私党。
永历帝在这场冲突里的表现尤其耐人寻味。刘鼒等弹劾王坤,他"怒,斥逐鼒等";瞿式耜力争,才得复用。童琳被判廷杖,也是瞿式耜救下的。可见皇帝并非完全不能作主,他只是把腰杆用在了错误的一端——宁可得罪言官,也不愿得罪司礼监。这跟下一篇"杀鲁王使陈谦"里他敢杀使臣、不敢动郑芝龙,是同一种逻辑:对上软弱,对下强硬。
方以智的离去最让人惋惜。他是当时第一流的学者,升中允不过是个闲职;只因刘湘客疑心弹劾王坤的疏出自他手,他就"放舟去"。一个朝廷容不下一个写文章的士人,却容得下一个秉笔的宦官——这篇短文真正让人心凉的地方,就在这里。