南明史料库.

东南纪事 · 卷八 · 第 9 篇

赵天麒 · 卷八 · 东南纪事 · 南明史料库

原文来源:维基文库《东南纪事》(清·邵廷采撰,邵武徐榦校刊本) · 底本:维基文库/殆知阁公版原文 · 对勘:本站异文对照 | 原文字数约 17

译白话译文

白话赵天麒

(此篇原书有目无传,正文已佚)

原原文

〔传阙〕

讲故事讲解

赵天麒:又一个只剩名字的目录条目

这一篇为什么这么短

《东南纪事》卷八"赵天麒"一条,原书有目无传,正文已经佚失。这是本书卷五以来反复出现的情形:张肯堂、吴钟峦、吴易、章钦邻、冯京第,再到这一篇的赵天麒,都是目录上有名、正文无传。讲解必须如实说明:这是原书缺篇,不是原书没有这个人,也不是可以随意补写的地方。

关于这个人

与前面几篇传阙不同,赵天麒这个名字,在原书现存可见的各篇正文里也没有更多线索——既没有被别处提到,也没有留下事迹。因此这里连"据其他史书记载他是某某"这样有限度的介绍都做不到:在现有材料下,我们不知道他是哪里人、做过什么官、有什么事迹、结局如何。任何具体说法都会是编造,而编造正是这里要坚决避免的。

这一篇讲什么

这一篇讲解,其实只有一句话可说:这个人被作者列进了卷八的人物目录,可他的传已经不在了。卷八写的是乙酉以后浙东各地士人、平民的死节——王毓蓍、潘集、周卜年、朱玮、倪舜平、高岱、沈之泰、徐复仪,一个个都是有名有姓有故事的人;赵天麒被放在这个名单里,说明作者认为他属于同一类人,值得与这些人并列。

但"值得"二字,到这里也就只能说到这里了。他的故事已经散佚,留下的只有一个名字。对读者来说,这是一个提醒:史书的记载是不完整的,很多人的一生只剩下目录里三个字。我们能做的,是承认这个空白,不去填满它。